Ευριπίδης
Ελένη
μτφρ. Δημήτρης Δημητριάδης
ΘΕΑΤΡΟ - ΑΠΑΝΤΑ
ISBN:978-960-504-108-3, Σελ. 104
Σχήμα: 12,2x20εκ.
Εἴτε νεφέλη στήν Τροία, εἴτε ἔνσαρκη στήν Αἴγυπτο, ἡ καταγωγή τῆς Ἑλένης ὡς Ἑλένης εἶναι ἐρωτογενής, μέ ὅλες τίς ἐπιπτώσεις πού ἔχει αὐτή ἡ διάσταση ἀπό καταβολῆς κόσμου.
Παρόλο ὅμως πού, ἔκτοτε, ἡ διάσταση αὐτή ὑποβιβάστηκε, παρόλο πού ὁ σαρκικός πόθος ὅπως τόν ἐκπροσωπεῖ ἡ Ἑλένη ἐξομαλύνθηκε, καί ἐπιδιώχθηκε νά συγκαλυφθεῖ ὁ σεξουαλικός παράγων καί οἱ καταλυτικές του συνέπειες ὅπως τίς ραψωδεῖ ὁ Ὅμηρος καί τίς διεκτραγωδεῖ ὁ Εὐριπίδης στήν ὁμώνυμη «τραγωδία» του, ἐντούτοις ἡ Ἑλένη ὡς ἐνσάρκωση ὄχι μόνο τοῦ τέλειου κάλλους ἀλλά καί τῆς σύμβατης ἐπιθυμίας, παραμένει ἀναλλοίωτη στήν βαθιά ἐνδοχώρα μας, στήν ἀσυνείδητη περιοχή μας, ἐκεῖ ὅπου βυθομετρεῖται ὁ ἀσυμβίβαστος καί ἀκατάβλητος πόθος.
Ἡ Ἑλένη ἔχει τό πρόσωπο καί τό σῶμα τοῦ καθενός μας.
→Δελτίο Τύπου (PDF)